Igor e Zulmon (Igor and Zulmon)

Lembrei o quão divertidas eram as aulas de arte na escola. Sobretudo desenho livre. 

Uma coisa que sempre notei, é que todas as pessoas amam responder questionários fáceis e dar opiniões. Vemos todo dia inúmeras pessoas preenchendo formulários divertidos, contando sobre sua vida gratuitamente e opinando em temas diversos, nas redes sociais. De alguma forma, responder algo que sabemos nos dá uma espécie de prazer. Desenho livre sempre foi assim para mim. O papel funcionava como uma pergunta cuja resposta correta seria qualquer uma que eu desse.

Quando você está cansado de desenhar coisas que tem de desenhar e precisa urgentemente dar uma respirada, se você ama o que faz, o resultado não pode ser outro: desenho livre. 

Apelidei de Igor e Zulmon esses personagens\ilustrações que criei para exercitar uma técnica que deduzi. Gostei do resultado e foi bastante rápido. Desenho simples e divertido. 

Os criei como rivais, inspirados em games. Tem um pouco de Mário, de The King Of Fighters, e um monte de jogos e desenhos que marcaram os tempos.

Enfim.

Toda criação é uma liga de outras criações esfareladas. Quanto menor o grão, mais original.

Sem pretensões de ser original, só por diversão, o resultado foi esse:

Igor and Zulmon

I reminded how fun were the art classes in school. Especially free drawing. 

A thing I've always noticed, is that all people love to answer easy questionaries and to give opinions. Everyday we see many people filling fun forms, freely telling their lives and giving their opinions in various themes, in social networks. Somehow, answering something taht we know gives us some kind of pleasure. Free drawing was always like that for me. The paper was like a question which the correct answer would be anyone I would give.

When you are tired of drawing things you have to and you wanna desperatly take a breath, if you love what you do, the result cannot be different: free drawing.

I named Igor and Zulmon these characters/illustrations that I created to exercise a technique that I deduced. I enjoyed the result, and it was pretty fast. Simple and fun drawing. 

I created them as rivals, inspired in games. It has a little from Mario, The King of Fighters, anyway, a lot of games and cartoon characters that marked the times.

Anyway.

Every creation is a league of other powdered creations. The smaller the grain, the most original it is.

With no pretension of being original, only for fun, the result was this:

 Igor

 Zulmon

 

Daí que surgiram as duas personagens. Sempre gosto de esboçar 

no meu caderno de rascunho. Desde que comprei esse tenho obsessão 

por desenhar nele, como quem anseia completar um livro de figurinhas.

(So, the two characters came out. I alwas like to sketch in my sketchbook.

Since I bought this, I have an obsession for drawing in it, like someone who 

eagers to complete a sticker album.)